Skip to main content

Do It Yourself

Languages always change when we change. Evolutionary speaking and over a long period of time. Especially when we mix with others or change environments and move to different places. English is a perfect example—perhaps it is the only language spoken with that many variations created from country to country, all over the world, from New Zealand throughout India toward Canada and even in those places on Earth where it is not language number one.

Believe it or not, there are thousands of spoken languages throughout our planet today, and with people migrating over eons, mixing multiple languages into new ones is well recorded in our history. New languages created in that fashion are well known as creoles, most of them connected to the recent colonialism when two cultures or more collided for a longer period of time. Perhaps the most known of them all (and spoken by most of their population) are Haitian, Jamaican, and Hawaiian creoles—a mixture of French (Haiti) and English (Jamaica and Hawaii) based on influences of other European languages (Spanish and Portuguese), West African, and domestic. But there are other types of creoles, i.e., in the literature and movies (somebody thought Klingon?). Perhaps the coolest of them all is the Belter Creole (The Expanse series), invented by Nick Farmer* with words taken from English, Chinese, Hebrew, Persian, and a dozen more. For example, "Den ta desh lik bodzha" in Belter means, if I am not mistaken and from the context, something like "It looked like a big explosion".


But we don't need to go that far into history or fiction. Within only a couple of decades of the internet, in the world of abbreviations and acronyms, we, even today, need extra vocabulary power to understand the urban slang and new words in written context. Let me 'invent' a sentence from the modern technocracy: "Dude, diy asap. Btw afaik, * is in faq! Yolo man!". And this is the translation: "Dude, do it yourself as soon as possible. By the way, as far as I know, everything is in 'frequently asked questions'! You only live once, man!".

Ok, after perhaps too long and utterly unnecessary introduction, which is probably more suitable for some other topics, let's talk in this post, or to better say, let's watch, about one of the new internet words. DIY. In the realm of home science experiments published on YouTube. By zviktor22 and mpj. Well.. us.. Viktor and me.


So, enough about languages, at least for now, and let's dive into the YouTube phenomenon in the latest years with series of DIY videos published by many YouTubers in various fields. We, kind of, started with this even earlier with our "Little Chef" cooking thread, and it was only logical to, by following our host age, go into other waters as well. DIY was practically waiting for us to start, and with these three video clips, we are introducing a new playlist in zviktor22 YouTube channel and a new thread on this blog. Of course, both of us didn't want to just copy similar clips on the net, so we established a rule that in order to publish, it is mandatory to add our own twist or change of recipe or something new that wasn't done before.

For the very first DIY clip, we chose to grow a snake from the sugar and baking soda. There are plenty of other channels and videos dedicated to this endeavor, so in order to offer something they didn't—we wanted to plant five snakes at the same time. We pretty much succeeded in the effort, and while not all five rose in the same length, we managed to do what we wanted. It was a huge success (compared to all of our other tries-and-fails before filming in order to perfect our skills), and it went somewhat popular, and not long after we published it online, Viktor was asked to perform the experiment in front of his and two neighboring school classes as well. There are also photo snapshots from the video and class demonstration, and you can see them in the Black Snake Photo Gallery.

We also included a chemistry behind the video adapted for 10-year-old pupils, so we were both happy with how it all happened and played out.


The latest video is 3D hologram craft for smartphones and tablet computers. This was not new, and it dated about two years ago. It went viral on YouTube, and it was difficult to make a difference, so what we did was to make both tablet and smartphone pyramids at the same time and also, with one more step forward, to make our own holograms as well. Well, while we succeeded in making videos, they were not 3D per se; to do that, a camera with two lenses was required (or filming from different angles at the same time), so we cheated a little and filmed in regular fashion in front of a yellow wall, which we turned into black in post processing, but within a pyramid view it stayed, semi-3D, so to speak, which pretty much means it was great looking in the darkness, but only from one direction.

Nevertheless, the result was great visually, and I decided to adapt one more video—the dialog from the Game of Life we made last summer, which we filmed in front of a green screen. Seeing it in the pyramid was an extra perception, and along with usual 3D videos online, this DIY was one of the best we made so far. Perhaps we didn't do a great job in explaining everything in details or crafting itself, but I like to think that this one is pretty straightforward and self-explanatory.


Finally, the shoebox projector was giving us tons of fun, with a glue gun and not-so-simple turning a shoebox into a projector. The background was, of course, to use a smartphone, turn its brightness to the max, and project the image through the lens taken from the magnifying glass to the wall. After Viktor built it after a couple of hours of filming, the only image we got was one big white blur on the wall. The lens simply refused to focus well, probably due to the short focus distance designed for enlarging small letters and all, so we had to find another one to add it into the 'apparatus' and as soon as we did it, we were rewarded with one great image on the wall or whiteboard we used to project.

The only downside with this video was the same as with the hologram—filming in the dark with our modest camera was a too difficult task, and I guess you will have to take my word for it when I say that it was way better experiencing it live than watching it in the video. I tried to remove noise with the usage of a couple of filters in 'After Effects' and this is the best I could do.


Well, that was it for the very first DIY post, and I will conclude it with Viktor's words from the end of all clips: 'Hope you enjoyed the video; please like and subscribe, and I will see you in the next episode'.

YouTube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCH2BtavSrxaRyvOJS5JZaHQ

Belter language:
http://expanse.wikia.com/wiki/Belter_dialogue
* https://arstechnica.com/the-multiverse/2016/02/nick-farmer-the-expanse/
https://en.wikipedia.org/wiki/Creole_language

Refs:
https://www.ethnologue.com/guides/how-many-languages


© 2023 Milan's Public Journal